ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS
The Reception and Tourism Association , in partnership with Blumar, have organized for you, who arrive in Rio, a variety of tours.
We have contemplated the best local spots, in order to show you the real " carioca way of life" For this, nothing better than admiring their habits and their favorite places. This enhances their experience and gives our visitors a magical and vibrant experience.
We have opted to present Rio by its neighborhoods, dividing them by proximity, without forgetting our main focus, which is to let them feel our culture and traditions, from the most trendy places to the world-known Touristic attractions.
Whatever is the tour chosen, you will be exploring a Rio de Janeiro from the local's eyes.
Through this, we invite you to enjoy this hospitality and your experience in the " Marvelous City" .
Botanical Garden, Lage and Pond Park
Rio de Janeiro's Botanical Garden is considered one of the ten most important ecological sanctuaries in the world. It was founded by King John VI in 1808 as the Acclimation Garden of exotic plants. After almost two centuries, it became the Research Institute of Rio de Janeiro's Botanical Garden. The park has 140 hectares and is located at the foot of the Corcovado Mountain. It contains over 6000 different plant species, tropical and subtropical trees, including 900 varieties of palm trees. Visitors can stroll along its alleys to the sound of native birds, enjoying the sound of finches and thrushes, as did our great maestro, singer and composer Antonio Carlos Jobim.
Adjacent to the Botanical Gardens, Parque Lage is one of the small jewels of the city. This palace was the residence of Henrique Lage, who lived there with his wife, the opera singer Gabriella Benznazoni Lage, who transformed the mansion in one of the most exciting places of Rio's cultural scene. Its area has more than 52 hectares, and was listed as a heritage site in 1957. Since then, the palace houses the School of Visual Arts of Rio de Janeiro. This oasis is out of most tourist itineraries, but it pays to know its stately manor for its refinement and beautiful garden with royal palms, which make up a beautiful architectural ensemble and give a feeling of being inside a rainforest.
The Lagoa Rodrigo de Freitas is currently one of the city's main tourist attractions. It is known as "The Heart of Rio de Janeiro" due to its shape. Situated in the south zone of the city, it is one of the places most frequented by locals and many visitors who go there to enjoy the splendor and pleasure it provides. Some will simply enjoy the place for walking, others use its roads for bike rides or to practice sports such as running or water sports. The place is also a favorite of families who take children on weekends to play, staying there until sunset. There are kiosks around it, allowing for good meals, admiring its natural beauty. One of the beautiful visuals is the Christ the Redeemer which can be seen from any point.
Como diría Nelson Rodrigues: "Copacabana vive, por semana, siete domingos."En su paseo marítimo, que sigue el movimiento de sus olas, cariocas y turistas, brasileños y extranjeros se mezclan en los idiomas, en los cuerpos, en los sonidos, en los gustos y en las miradas. Y a cada día, todos los días se pueden disfrutrar como en un domingo, en la arena, en el mar y en las piedras portuguesas que hacen el conjunto del mosaico y de la playa más famosa de Brasil.
Su curva suntuosa cuenta com dos Fuertes Militares, uno en cada extremo. En la Pedra do Leme, que se ubica en el extremo este de la playa, esta el Fuerte Duque de Caxias, también conocido como Fuerte del Leme, y su visitación puede incluir una caminata ecológica en el área de proteción ambiental de la Mata Atlántica y una visita al sitio histórico del lugar.
El Fuerte de Copacabana se encuentra en una punta de piedra enclavada en el mar. Con um privilegiado paisaje que cubre la playa de Arpoador de un lado y del otro, toda la curva de la playa de Copacabana hasta el Leme. El paseo se enriquece no sólo por el magnífico paisaje, en área de preservación ambiental, con una reserva de vegetación costera nativa, sino también, por el recorrido del imponente monumento del Museo, que ofrece diversas actividades para el visitante. Fue construido con la intención de proteger la Bahía de Guanabara y alberga exposiciones permanentes, además de otra iguaria de Río: la Confeitaria Colombo. El atractivo mismo es por cuenta de la vista. Desde el Fuerte se puede mirar la playa de Copacabana, el Pan de Azúcar y surfistas en el agua.
Comúnmente llamada "la princesita del mar", el origen del nombre Copacabana se debe a la imagen de una santa venerada en Perú que ha llegado a la ciudad de Río en la época del Brasil colonial. Se han pasado muchos años y la fama de Copacabana se hizo internacional. Hoy, en esta playa ocurre una de las más grandes fiestas de Nochevieja del planeta.
El borde tiene de 4,5 km de largo y el paseo marítimo muestra el trabajo del arquitecto paisajista Burle Max. Es un mosaico de de piedras portuguesas, diseñado con la forma de las olas del mar, como una continuación de las olas del mar.
Ubicación
Este paraíso se encuentra en un barrio de la zona sur de Río de Janeiro, que tiene el mismo nombre que la playa. El acceso más cómodo y rápido es el metro, que lleva a los turistas que se encuentran en cualquier parte de la ciudad a la entrada principal de la playa. Sus estaciones de metro son Cardeal Arcoverde, Siqueira Campos y Cantagalo.
Varios autobuses que circulan por otros barrios pasan por el borde del mar, lo que ofrece un paseo por un paisaje impresionante.
Qué hacer
Los cariocas suelen aprovechar para caminar, montar en bicicleta y hacer ejercicio en el borde, además de disfrutar el baño de mar. Esto se puede hacer en cualquier momento del día o de la noche. En verano, es común baño de mar noturno, ya que el calor en Río es fuerte y el mar de Copacabana se convierte en una piscina iluminada por la luna. El visual es a menudo increíble!
Por la noche, la playa ofrece lo último en diversión y entretenimiento, con quioscos, bares y restaurantes en el paseo marítimo y en las avenidas cercanas. Los restaurantes sirven las bebidas más típicas de Río de Janeiro, como la caipirinha, y también los aperitivos más sabrosos.
Tú, Copacabana,
Más que ninguna otra fuiste la arena
Donde el poeta luchó contra lo invisible
Y donde encontró por fin su poesía
Quizás pequena, pero suficiente
Para justificar una existencia
Que sin ella sería incomprensible.
Vinícius de Moraes
© Miguel Camelo